-
1 газовый пласт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовый пласт
-
2 газовый пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый пласт
-
3 газовый пласт
-
4 газовый пласт
adjgeol. gasgefährdetes Flöz -
5 газовый пласт
-
6 газовый пласт
-
7 газовый пласт
• plynonosný sloj -
8 газовый пласт
Russian-English mining-engineering dictionary > газовый пласт
-
9 газовый пласт
fiery seam геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовый пласт
-
10 газовый пласт-коллектор
Oil: gas reservoirУниверсальный русско-английский словарь > газовый пласт-коллектор
-
11 газовый пласт-коллектор
Русско-английский словарь по нефти и газу > газовый пласт-коллектор
-
12 многопластовый газовый пласт-коллектор
Универсальный русско-английский словарь > многопластовый газовый пласт-коллектор
-
13 пласт
м. геол., горн.- безрудный пластпологий пласт, пологозалегающий пласт, пологопадающий пласт — strato di piccola pendenza [di piccola inclinazione]
- пласт большой мощности
- вертикальный пласт
- водоносный пласт
- вышележащий пласт
- газовый пласт
- газоносный пласт
- глинистый пласт
- горизонтальный пласт
- пласт грунтовых вод
- деятельный пласт
- каменноугольный пласт
- крутопадающий пласт
- металлоносный пласт
- наклонный пласт
- непромышленный пласт
- нефтеносный пласт
- плотный пласт
- подстилающий пласт
- покрывающий пласт
- почти горизонтальный пласт
- продуктивный пласт
- промежуточный пласт
- промышленный пласт
- разрабатываемый пласт
- рудный пласт
- сильнонаклонный пласт
- слабонаклонный пласт
- тонкий пласт
- угленосный пласт
- угольный пласт -
14 газовый
2) Geology: fiery (о шахте или угольном пласте), gassy (пласт, рудник)3) Medicine: emphysematous (о гангрене), hypercapnic acidosis4) Engineering: autogenous5) Mining: hot -
15 пласт, газовый
Flöz n, schlagwettergefährlichesFlöz n, gasführendesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пласт, газовый
-
16 пласт газовый
Flöz n, gasführendesSchlagwetterflöz nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пласт газовый
-
17 закупоривать проницаемый пласт
Универсальный русско-английский словарь > закупоривать проницаемый пласт
-
18 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header
См. также в других словарях:
газовый пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiery seam … Справочник технического переводчика
Газовый каротаж — (a. gas logging, mud logging; н. Gaskernen; ф. carottage а gaz, detection des hydrocarbures gazeux; и. perfilaje de inyeccion) метод исследования скважин, основанный на определении содержания и состава углеводородных газов и битумов в… … Геологическая энциклопедия
Газовый конус — (a. gas cone; н. Gaskegel; ф. cone gazeux; и. cono gaseoso) деформированная поверхность раздела между газо и нефтенасыщенной (водонасыщенной) частями пласта в окрестности забоя скважины; образуется при эксплуатации нефтенасыщенной… … Геологическая энциклопедия
Газовый факел — География промышленных газовых факелов … Википедия
Газовый баланс — количество выделяющегося в шахте газа и распределение газовыделения по источникам или по системе горных выработок. Различают Г. б. отдельной выработки, выемочного участка и шахты или рудника в целом. Знание Г. б. является основной… … Большая советская энциклопедия
Газовый каротаж — метод выявления нефтяных и газовых залежей путём систематического определения газообразных и лёгких жидких углеводородов в буровом растворе, реже в Керне. При пробуривании скважин через нефтегазоносный пласт углеводороды попадают … Большая советская энциклопедия
Московский газовый завод — Вид на газгольдеры Московского газового завода со стороны выставочного комплекса «Винзавод» … Википедия
Конденсат газовый — продукт, выделенный из природного газа и представляющий собой смесь жидких углеводородов (содержащих больше 4 атомов C в молекуле). В природных условиях К. г. раствор в газе более тяжёлых углеводородов (см. Обратная конденсация).… … Большая советская энциклопедия
Конденсат газовый — ► condensed fluid Продукт, выделенный из природного газа и представляющий собой смесь жидких углеводородов (содержащих больше четырех атомов С в молекуле). В природных условиях конденсат – раствор в газе более тяжелых углеводородов. Содержание КГ … Нефтегазовая микроэнциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
КОЭФФИЦИЕНТ ВОЗМЕЩЕНИЯ — отношение объема воды, поступающей в эксплуатируемый газовый пласт за определенное время, к объему газа, отобранному из пласта за то же время (Жданов, 1962). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др..… … Геологическая энциклопедия
